Program


ART
11

ART

Jasmina Reza
ART
PREDSTAVA ART PONOVO NA SCENI ATELJEA

Prevod: Ana Moralić
Rediteljka : Alisa Stojanović
Dramaturg: Miomir Petrović

Igraju :

MARK – TIHOMIR STANIĆ

SERŽ – SVETOZAR CVETKOVIĆ

IVAN – BRANISLAV ZEREMSKI

U Parizu, na sceni Komedi Teatra Šanzelize, 1994. godine dogodila se premijera komada ART francuske autorke Jasmine Reze. Odmah posle francuske premijere, ART je, u prevodu Kristofera Hemptona, premijerno izveden 1996. godine na londonskom Vest Endu, gde je, sa neverovatnim uspehom, igran osam godina. Usledila je i jednako uspešna njujorška premijera i 600 irganja predstave ART. Negde između londonske i njujorške, 4. oktobra 1997. godine, izvedena je i naša premijera ART – a u Ateljeu 212, u režiji Alise Stojanović.

U Parizu, ART dobija tri Molijerove nagrade – za najbolji komad, predstavu i Jasmina Reza za najboljeg autora. U Londonu, nagrada “ Lorens Olivije “ za najbolju komediju pripala je ART – u, kao i nagrada „Evening Standard Theatre Award  „, najstarija pozorišna nagrada u Velikoj Britaniji koja se dodeljuje za izuzetno pozorišno dostignuće.

Glumci Ateljea 212 za uloge u predstavi ART naizmenično su nagrađivani na pozorišnim festivalima, na nekim i sva trojica. Branislav Zeremski je za ulogu Ivana dobio nagradu “ Miloš Žutić “ za najbolje glumačko ostvarenje u 1998. godini. Scenograf predstave Darko Nedeljković je zajedno sa svojim timom nagrađen na II Bijenalu scenskog dizajna, a predstava je proglašena najboljom predstavom u sezoni 1997/98. Izvedena je preko 180 puta, igrana na mnogim pozorišnim festivalima i gostovala u Beču, Sarajevu, Mostaru, Banjaluci, Ženevi, Torontu, Skoplju i mnogim drugim gradovima.

U međuvremenu, ART je preveden na oko 40 jezika i igran širom sveta, od Berlina preko Bombaja, Johanesburga, Buenos Airesa, u ozbiljnim pozorišnim produkcijama i fascinantnim glumačkim podelama.

(Izvor: atelje212.rs)

Preporuka


André Rieu

Štark Arena, Beograd

Godinu dana nakon izuzetno uspešnog nastupa, megapopularni dirigent i virtuoz na violini injegov…

WARDRUNA

Sava Centar, Beograd

Norveška grupa Wardruna, već duže vreme prvorazredna nordijska atrakcija koja donosi magičan zvuk…

MARIJA ŠERIFOVIĆ – Druga strana ploče vol.2

Prijavite se na naš newsletter!

Budite prvi koji će dobiti infromacije u vezi svih najboljih predstojećih događaja. Klikom na dugme "PRIJAVA", korisnik prihvata da od strane Tickets.rs na email dobija Novosti.

Dragi korisniče,

Ovaj sajt koristi kolačiće za poboljšanje korisničkog iskustva. Korišćenjem ovog sajta prihvatate korišćenje kolačića. Politika privatnosti

Prihvati